ポプラト渓谷 - どんな場所を訪れるべき？

ポプラト渓谷は、マウォポルスカ地方で最も美しい景観ルートの一つです。それにもかかわらず、今でも主に「通り道」として、つまり高速道路からクリニツァへ向かう際に通過するだけの人が多い場所です。しかし、スタリ・ソンチからクリニツァ＝ズドルイまでの区間は、数日間の旅行先として十分に独立した魅力を備えています。川はここでポーランドとスロバキアの国境を流れ、道路と鉄道線路は川と十数回交差し、両岸にはソンデツキ・ベスキド山地の森林に覆われた尾根が連なっています。さらに、一本の道路沿いに三つの鉱泉保養地があります。以下では、北から南へ向かうルートをご紹介します。

スタリ・ソンチ — 渓谷への玄関口

ルートは、マウォポルスカ地方で最も古い町の一つ、スタリ・ソンチから始めるのがおすすめです。低層のタウンハウスに囲まれた石畳の市場広場は、まるでここだけ百年前から時間が止まっているかのようです。町を見下ろす場所には、13世紀に聖キンガが創設したクララ会修道院があります。ポプラト川沿いの河原にも立ち寄る価値があります。そこには1999年の教皇祭壇が建っています。道が南へ向かい、渓谷の奥へと入っていく前に、雰囲気を味わうには1〜2時間の散策で十分です。

ピブニチナ＝ズドルイ — 渓谷で最も混雑の少ない保養地

そこから十数キロ先にあるのがピブニチナ＝ズドルイです。ポプラト沿いの保養地の中では最も控えめな町ですが、だからこそ立ち寄る価値があります。鉱泉水の飲泉所、川に架かる歩行者・自転車用の橋、そしてカジミェシュ大王の時代から続く都市計画を残す市場広場があります。夏にはポプラト川の水浴場が営業し、年間を通してキカルツ山やラジエヨヴァ山地へ向かう散策ルートを楽しめます。ピブニチナは、ルートの中間地点で昼食を取るのにも適した場所です。

ムシナ — 庭園と城跡

3番目の立ち寄り先はムシナです。ここ数年、この町は観光資源の整備に大きく投資してきました。町の上の斜面にある感覚庭園と聖書庭園は、ポーランドでも特に興味深い同種の場所の一つです。また、丘の上に残る城跡からは、ポプラト川とムシンカ川の合流地点を見渡せます。周辺には、渓谷の風景に溶け込むレムコ人の木造正教会があり、なかでもポヴロジュニクの教会はユネスコ世界遺産に登録されています。道路沿いには、十数か所の鉱泉水の湧出地点も点在しています。

クリニツァ＝ズドルイ — ルートの終点

ルートの終点は、ソンデツキ・ベスキド最大の保養地、クリニツァ＝ズドルイです。必見なのは、中央飲泉所のある遊歩道です。クリニツァでは、ポーランドで最もミネラル分の多い治療用鉱泉水の一つ、ズベラや、町の北部を流れる小川にちなんで名付けられた、より穏やかなスロトヴィンカなどを飲むことができます。遊歩道の反対側にはニキフォル博物館と、塩水の噴霧塔がある保養公園があります。塩水の霧を15分ほど吸い込めば、運転の一日の後にもよい気分転換になります。最後に、ゴンドラリフトに乗れば数分でヤヴォジナ・クリニツカ山（標高1114m）へ到着します。天気がよければタトラ山脈を望むことができ、下りは9月と10月に赤褐色から黄金色へと変わるブナ林を歩いて楽しめます。子ども連れの家族には、通年営業のそり滑りコースや、山上を走るリフトのあるパルコヴァ山も選択肢になります。

宿泊：荷物を詰め替えず、一つの拠点から

ルート全体を1日で走破することもできますが、それでは車の窓越しに眺めるだけになってしまいます。より賢明なのは、一つの宿泊拠点を決めて3〜4日かけて巡ることです。特に便利なのはクリニツァを拠点にする方法で、そこから渓谷の各地点へは最長でも1時間ほどでアクセスできます。数日間の滞在なら、ホテルの部屋よりもキッチン付きのアパートメントのほうが快適なことがあります。特に家族や、観光の一日を終えた後にホテルのロビーではなく自分たちの空間へ戻りたいカップルにはぴったりです。クリニツァのより静かな側にあるスロトヴィナ渓谷では、サウナやジャグジーを備えたウェルネスエリア付きのアパートメント複合施設が営業しています。夏には温水屋外プールも利用できます。夏から秋への変わり目に滞在を計画している場合は、 空室のある日程を確認してください 。9月の週末は平日より早く満室になることがあります。そこから遊歩道までは車で数分、スロトヴィナ・アリーナスキー場の下駅までは徒歩15分です。

旅行に適した時期

最適な時期は9月と10月前半です。夏の観光客の混雑が落ち着き、ヤヴォジナ行きのゴンドラにも行列なしで乗ることができ、ポプラト川沿いの森は一年で最も深い色彩に染まります。宿泊料金はハイシーズンより安く、日中は一日観光するのに十分な長さがあり、夕方はサウナがぜいたくではなく夜の予定になるほど爽やかです。