Szczawnica w języku japońskim to: シャフニツァ
シャヴニツァ - グライチャレク川のほとりに位置するピエニンの温泉の町。この川はダニューク川の支流です。ピエニンの中心に位置するため、多くのハイキングコースがあります。ここから、ソコリツァを経てトリコロナや、チルプマクラスターの方向、あるいはヨヴォルキ村へのワウゾフ・ホモレまで出発できます。シャヴニツァはマウォポルスカ地域のほとんどの町と同様に、ポーランドにおいて非常に興味深い場所であり、アクティブなレクリエーションの多彩な選択肢を提供しています。 森林に覆われた山々は豊かな植物相と動物相を持ち、ハイキング愛好者を惹きつけます。多数のハイキングコースがピエニン山脈やゴルツ山脈の最高峰、そしてホモレ峡谷、ワイスキ・スカウカの自然保護区へと続いています。また、最も魅力的で美しい岩石や階段状の岩を豊富に抱え、水の流れや滝を形成するビャウワ・ヴォディ自然保護区にもアクセスできます。 シャヴニツァの中心部にはパレニツァまで通じるリフトがあり、ここからは素晴らしいタトラ山脈、ピエニン、ベスキッド・ソンデツキの大パノラマが広がっています。隣接するシャフラノフカには、子供たちと大人たちの両方に魅力的な、約700メートルの重力滑り台が建設されています。文化や音楽の愛好者は、ここでさまざまなイベントを楽しむことができ、音楽の星がコンサートを行うミュージカル・オフチャルニアを訪れることができます。シャヴニツァは200年以上にわたり温泉地として機能し、観光客や客人を引き寄せています。その名前は、きゅうり水 - ナトリウム、ヨウ素、重炭酸の水に由来しています。したがって、シャヴニツァには約6000人の住民がいるにもかかわらず、毎年何十万人もの観光客が訪れるのは不思議ではありません。
