Deutsch Spisz für jeden [#06] - Jurgów

Spiskige Klänge unter den Tatra

Die Legende besagt, dass der erste Bürgermeister des Dorfes der Räuber Jurko war, dem das Dorf seinen Namen verdankt. Historiker erwähnen diese malerische Figur nicht, heben jedoch hervor, dass die Anfänge der Ortschaft mit walachischen Siedlern verbunden sind. Wenn das nicht genug wäre, kann man heute über Jurgów sagen, dass es zweisprachig ist – Slowakisch ist hier genauso häufig zu hören wie Polnisch, z. B. in der Kirche. Und was erwartet die Touristen in Jurgów noch außer sprachlichen Attraktionen?

Die Holzkirche zu Ehren des Heiligen Sebastian, ursprünglich aus Tannenholz erbaut und später umgebaut, zieht sicherlich die Aufmerksamkeit auf sich. Mit ihrer charakteristischen Polychromie und zahlreichen Spiegeln, die ein Element der Innenausstattung darstellen, gilt sie als Beispiel des „spiskischen Rokoko“. Um sie zu besichtigen, reicht es, sich an das Pfarrbüro zu wenden.

Ein Beispiel für die Holzarchitektur sind auch die berühmten Jurgówer Schutzhütten auf der Wiese „Podkólne“. Vor vielen Jahren, als die Bewohner von Jurgów hauptsächlich mit der Viehzucht beschäftigt waren, dienten die auf den Tatra-Wiesen verstreuten Hütten als Sommerwohnungen für die Hirten, die dort fast die Hälfte des Jahres verbrachten. Im Laufe der Jahre ist die Hirten Tradition zurückgegangen, und die Hütten wurden in die Nähe des Dorfes versetzt, wo sie bis heute einigen Landwirten zur Lagerung von Heu dienen.

Auch die zahlreichen Wassermühlen sowie die bis vor kurzem betriebene Säge, die mit einem Wasserrad betrieben wurde, waren aus Holz.

Und falls das alles noch nicht genug war, erstreckt sich über dem Ort die märchenhafte Panorama der Bielskich und Hoch-Tatra. Es ist nicht ausgeschlossen, dass gerade diese die Kommissar Halski dazu verleiteten, auf dem Weg nach Jurgów zu landen, und nicht etwa eine Bombe an Bord des Flugzeugs, wie sich die Liebhaber von „Ekstradycja“ sicherlich erinnern.

Die Autorin des Textes - Bogusława Bandyk

Der Fotograf - Krzysztof Bandyk