Słońsk tłumaczy się na niemiecki jako "Słonsk".
Es gibt nur wenige Orte in Polen, an denen die Geschichte des Ritterordens mit der Martyrologie des Zweiten Weltkriegs verknüpft ist, während die Architektur nach dem Entwurf von Schinkel auf alles blickt. Diese Ehre kam Słońsk, einer kleinen Stadt in der Woiwodschaft Lebus, zu. Woher stammt dieses Mosaik und was bildet es wirklich?
Wenn wir die Chronologie betrachten – zunächst erschienen die Johanniter, die in der Mitte des 15. Jahrhunderts Słońsk (damals Sonnenburg) erwarben und dort eine mächtige Burg erbauten, die ihr Sitz werden sollte. Im Laufe der Jahre änderte das Bauwerk mehrfach seine Form, um schließlich zu einem Renaissancepalast zu werden. Leider sind heute nur noch Ruinen übrig geblieben, die in ihrer Größe an die Glorie des Ordens erinnern.
Zusammen mit den Johannitern entstand in Słońsk eine Kirche, genauer gesagt die Kapelle der Ordensburg. Im spätgotischen Stil erbaut, wurde sie ebenso wie die Burg mehrfach umgebaut. Das Ergebnis eines der letzten Umbauten ist die heutige Form des Gebäudes mit dem charakteristischen Turm, der an die Kirchen im südlichen England erinnert. Interessanterweise war der Entwerfer dieses Projekts Karl Friedrich Schinkel, ein deutscher Architekt, der als „Vater“ der bekanntesten Berliner Bauwerke gilt.
Das jüngste Element im Słońsker „Puzzle“ ist das Motiv des Zweiten Weltkriegs. Bereits 1933 wurde in Słońsk ein schweres nationalsozialistisches Gefängnis errichtet, in dem die Führungspersönlichkeiten der Widerstandsbewegungen aus ganz Europa festgehalten wurden. Ihr Ende war dramatisch – 1945 wurden 819 Gefangene erschossen. Die tragische Geschichte wird durch das 1957 gegründete Martyrer-Museum, das aus den Aktivitäten polnisch-deutscher Organisationen hervorging, gewürdigt. Es kann das ganze Jahr über von Mittwoch bis Sonntag kostenlos besucht werden.
Autorin der Fotos und des Textes - Bogusława Bandyk
