Zamek Tropsztyn w języku niemieckim to: Tropfsteinburg.
Die Burg Tropsztyn - In dem kleinen Dorf Wytrzyszczka, am Czchów-See, direkt an der DK 75 Straße zwischen Brzesko und Nowy Sącz, steht auf einem niedrigen Hügel eine kleine, aber sehr malerische und interessante Burg. Ihre Ursprünge reichen bis ins 13. Jahrhundert zurück. Sie hatte defensive Funktionen, war Sitz von Rittern, soll aber auch von Räubern bewohnt worden sein. Im 15. Jahrhundert wurde sie zerstört und wurde über 400 Jahre zur Ruine. Erst in den 90er Jahren des letzten Jahrhunderts entstand auf Initiative des Eigentümers eine Stiftung, die versucht, diesem Denkmal seine ehemaligen Formen zurückzugeben.
Laut Beschreibungen waren die einstigen Besitzer von Tropsztyn mit amerikanischen Inkas verwandt. Aus diesem Grund gibt es Legenden über verborgene indianische Schätze (ähnliche Geschichten werden auch im nahegelegenen Niedzica erzählt). Beim Betreten des Burggeländes können wir im Preis des Tickets einen Film zu diesem Thema in einem speziell dafür eingerichteten Kinosaal sehen.
Von der ehemaligen Ausstattung ist natürlich nichts geblieben. Die Besucher können die wieder aufgebauten Mauern, den Innenhof und die Gewölbe besichtigen. Es steht ein kleines Café sowie ein Laden mit peruanischen Souvenirs zur Verfügung. Zu den Kuriositäten gehören speziell markierte Stellen der Strahlung oder des unterirdischen Unterdrucks in den Felsspalten, was ein Zeichen (!) für das Vorhandensein dieser Schätze sein könnte. Es lohnt sich auch, den Turm zu besteigen, von dem aus man einen schönen Blick unter anderem auf den Czchów-See und die umliegenden Höhenzüge des Rożnów-Gebirges hat.
Die Autorin des Textes - Renata Gontarz
Der Fotograf - Zbigniew Gontarz
