レザヴァート・ソコレ・ゴリ

ソコレ・ゴリ自然保護区は、クラクフ・チェンストホワのジュラ紀に位置する森林の自然保護区で、チェンストホワ（シロンスク県）から南東に約12kmの場所にあります。1953年に設立されたこの保護区の設立プロジェクトは、1936年にさかのぼります。ソコレ・ゴリという名前は地元住民によって付けられ、かつては丘の上に鷹の巣があったことを示唆しています。また、最近までこの地域にはポーランドでは珍しいフクロウも生息していました。
保護区は、豊かなカルスト地形を持つ石灰岩の丘（約400mの標高を持つ9つの小山と岩の塊を含みます）と、8種類のコウモリが生息する洞窟を含んでいます。

保護区の森林： -松の林、 -保護区の高い部分には自然なブナの森（北斜面にあるスデッカのブナと南斜面にある岩上のブナ）で、さらにモミ、ハシバミ、オーク、ライムの木の混成林があり、150歳に達するポーランドのカラマツの単体も見られます。
この人気のある観光エリアには、ジュラ紀の主要なトレイルである赤い鷹の巣トレイルと黄色のオルシュティン・トレイルが通過しています。近くには青いカツプラ・カルリニスキー・トレイル、緑のオルシュティン周辺トレイル、黒いオルシュティン・トレイル、ビスクピツィのビアウィ・ボレク厩舎からの馬の道もあります。

要約すると、ソコレ・ゴリは美しい森の中に散在する岩と洞窟の場所であり、鍾乳洞愛好者やアルパインスポーツ愛好者にとっての楽園です。この地域のジュラ紀の残骸は、ロッククライミングを行う人々のための基盤を提供しています。また、この保護区は自然と近くの関係を求めるすべての人々にとって、都市の喧騒から離れて心を休めるための優れた旅行先です。

写真とテキストの著者：

カタジナ・クラエフスカ

著者のサイト - www.fotofiszka.eu