Opuszczona Kopalnia Porfiru w Miękini

アーバックス

アーバックスが何を意味するのか分からない方のために、説明を急ぎます。アーバン・エクスプロレーション（Urban Exploration）、つまりアーバックスとは、私たちの文明のアクセスできない、しばしば人々の目に見えない部分を探検することを指します。重要なのは、そのような場所を探検する際の原則であり、私たちはそこに到着した時と全く同じ状態で場所を残さなければなりません。アーバックスの場所としてよく見られるのは、廃墟となった建物で、地域の人々によって最初に荒らされています。そのため、探検者は割れたガラスや落下する天井、屋根、床などの危険を考慮に入れる必要があります。探検の目的地として選ばれるのは、廃墟の病院、工場、遊園地、または鉱山です。

ミエクニアの廃鉱山         

使用されていない鉱山の遺跡は、マウォポルスカの村ミエクニアにあります。ここでは18世紀からポルフィリットが採掘され、最初は住民の必要のためだけに行われていましたが、19世紀に入ってから採掘の規模は大きく増加しました。1787年には、スタニスワフ・オギュスト・ポニャトフスキ大王自身がこの鉱山を訪れました。興味深いことに、鉱山の機械化が始まる際に導入された地元の法律があり、石切場からの鉱石の盗難は処罰されましたが、何が落ちたとしても全く合法的に持ち去る権利がありました。1972年からポルフィリットの採掘は停止され、同年には鉱山が正式に閉鎖されました。  

今日、何が見つかるでしょうか？    

工場が閉鎖されてからの時間は、荒廃の時間であり、自然がこの加工所を非常に早く占拠する時間でもありました。鉱山は森全体に広がり、建物は上階に入ることができない廃屋です。このため、初めての気軽であまり負担のない探検の試みには理想的な目的地です。かつてのAGH研修・教育センターの建物の近くから始まる舗装された道が、旧鉱山の敷地へと続いています。曲がりくねった道を進み、かつての狭軌鉄道の軌道を横切ります。森を散策しながら、機関庫、一次および二次破砕施設、選別施設、蒸気機関や発電機の建物を見ることができます。樹木や草むらの間から現れる巨大な廃墟は、写真を撮る価値のある珍しい光景です。ベルトコンベアのコンクリートの柱は大きな印象を与えます。もし、もっと森の奥に入る準備ができていれば、古い弾薬庫を探すことができます。

情報を探す場所は？              

かつての鉱山の敷地内には明確なトレイルがないため、いくつかの地図リンクを参考にすることが探検を確実に楽にしてくれます。

1. https://www.miekinia.eu/150-lat-kamieniolomu-w-miekini/#lokalizacja - ミエクニアのグリーンエネルギー協会のサイトで、石切場の完全な歴史と、最も重要なことに、非常に詳細に示された鉱山の建物の地図を見つけることができます。数多くの古い写真にも目を通す価値があります。これらの写真は、年月を経て採掘所がどのように変わったかを示しています。

2. https://goo.gl/maps/XYoYaWJLCCht91sB8 - 鉱山の敷地のマーカーであるGoogleマップのピン。

3. https://g.page/MiekiniaAGH?share - AGH研修・教育センターの建物のマーカーであるGoogleマップのピン。

テキストと写真の著者：エヴァ・バンディク