オルガン・ヴワディスワフ・ハシオール

国道969号線、クロシニツァとクシュコフツェの間に、特異な建物がそびえ立っています。遠くから見ると、雲に突き刺さる爪のように見えます。作者の意図を理解するのは難しいです。知っている人だけが、これがヴワディスワフ・ハシオールのオルガンだと知っています。少なくとも、彼の意図の中では。

彫刻家は、このインスタレーションが記念碑だけでなく楽器でもあることを望んでいました。エオリアン・ハープのように、強い風によってメロディーを奏でるものとして設計されました。しかし、オルガンは決して演奏することはありませんでした。なぜかはわかりません。また、なぜこの建物がオリジナルの意味から非常に早く離れたのかもわかりません。1966年10月9日の覆いを被せる直前に、ライフルの模型を持つ横たわる人物の像など、追加の要素で「装備されて」いました。また、「祖国のために戦った忠実な息子たちに – ポーランド国家の千周年を祝って、クラクフ地方の人々より」と書かれたプレートが取り付けられていました。これは作者の意志に反して行われました。

数年後、体制が変わった後、この記念碑は忘れ去られ、地域の地図上の厄介なポイントになってしまいました。作者は地元の権威者に変更を提案しましたが、残念ながら問題の晴れやかな解決を待つことはありませんでした。オルガンは朽ちていき、恐ろしい存在となっていました。

最終的に2010年にモニュメントの修復が行われました。オルガンは演奏しませんが、恐ろしい存在ではなく、スノツカ峠のこの興味深い場所を訪れようとするすべての人の注意を引いています。

写真とテキストの著者 - ボグスワワ・バンディク