ラジンツィ・ポドラスキ
ラジニ・ポドラスキは、歴史と自然が一体となった魅力的な場所です。コンパクトで魅力的なこの地は、バロック・ロココ建築の真珠、ルネサンス様式の教会の豊かな内装、文化の痕跡、自然歩道、そして地域の雰囲気を提供しています。これは、週末の小旅行にも、文化的・レクリエーション的な長期滞在にも最適な提案です。ここにラジニ・ポドラスキを訪れるべき9つの理由があります。
ラジニ・ポドラスキまたはルブリン地方への旅行? - 私たちに注文してください -
1. ポトツキ家の宮殿と公園の複合施設
-
1685年から1709年にかけて建設され、18世紀中頃にユスタス・ポトツキによって改築された広大なバロック・ロココ様式の邸宅は、今日では北のヴェルサイユとも比較されています。
-
ヤクブ・フォンタナの設計による、ヤン・フリゾストム・レドラーの彫刻装飾を施した、名誉の中庭と広大な庭園を取り巻く宮殿の複合施設で、オランジェリーと結びついています。
宮殿の歴史
城の昔 - 16世紀の始まり
この邸宅の歴史は1522年に遡ります。この年、バルトロメイ・カザノフスキはラジニの長官でした。その数年後の1534年、ミニシュ家は城を獲得し、この城は堀と四つの角にある塔を持ちながら「強化された宮殿」という型を反映していました。
バロックと防衛:1685年から1709年の改築
スタニスワフ・アントニ・シュチュカの提案により、巧妙な防衛宮殿への変革が始まりました。設計者はオーガスティン・ウィンチェンティ・ロッチとなり、彼はフランスの建築家デ・フルニエと共にアルキエを追加し、角塔とエレガントなリザリットを設け、建物を力と美しさの象徴にしました。
ロココの輝き:1750年から1755年の改築
決定的な変化は、ユスタス・ポトツキと彼の妻マリアンナ・カンスカによってもたらされました。彼らはヤクブ・フォンタナに徹底的な改築を依頼し、宮殿は馬蹄形に変わり、主な建物は長いオフィスと結びつきました。「エントレ・クール・エ・ジャルダン」というヴェルサイユの様式に基づいていました。
ファサードにはヤン・フリゾストム・レドラーの手による豊かな石の彫刻が登場し(例:ポトツキ家とカンスカ家の紋章、コサックとトルコ人の像)、内装はヤン・ボグミル・プレルシュのフレスコ画、ヨーゼフ・ラッペンの彫刻装飾、ミハエル・ドリングの石材の細部で飾られました。
重苦しく痛ましい過去
-
1864:1月蜂起の際、ロシア人は舞踏会場で野戦裁判を行い、地下室は監獄となりました。
-
1920:資産はポトツキ、サピハ、チャルトリスキからブロニスワフ・シュルボフスキに渡り、その後、宮殿は国家に引き渡され、戦争と戦間期には行政機関と司令部に使用されました。
-
1944:撤退するドイツ軍が宮殿を焼失し、屋根と内部を破壊しましたが、耐久性のある構造のおかげで装飾と彫刻が主に保存されました。
-

廃墟からルネサンスへ
-
1950年以降:廃墟が保護され、屋根が再建されました。1960年代から70年代にかけてファサードの改修が行われ、宮殿の一部は裁判所と音楽学校に利用されました。
-
2009年から2023年:段階的な保存作業が行われ、外壁、彫刻、門が修復されました。2015年に宮殿は市に引き渡され、「ロココの真珠」としての地位を得て、EUからの資金を受け取り(2,000万ズウォティ以上)、2021年から2023年の間に内部と外壁の包括的な再生が行われました。
-
2024年3月17日 – 修復された複合施設の正式開館
現代の重要性と未来
宮殿は失われた栄光を取り戻し続けており、サルマティア文化博物館の設立が計画されています。宮殿の空間は教育や文化にも活用される予定で、音楽センター、展示会、地域住民の集会の場となるでしょう。これはまた、地域の開発への刺激でもあり、ホテル・飲食施設や地域イベントの誘致へとつながります。
2. オランジェリー - 緑の中のギャラリー
-
約1756年から1759年にかけて宮殿の一部として建てられ、レドラーによる彫刻で装飾されたアポロの戦車とプッタ・アドニスを特徴とし、ポーランドにおけるロココの最も代表的な例の一つです。
-
現在、ラジニ文化センターとアートギャラリーとして機能しており、展示会や文化イベントが行われています。
3. 聖三位一体教会
-
1612年から建設が始まり、1641年に完成 - 地元ルネサンスの代表的な建物で、地域の道筋に位置します。
-
装備:後期ルネサンス様式の説教台、バロック様式の祭壇、マトリ・ボスカ・ロザリウムの礼拝堂にあるミニシュ家の墓、およびヨーゼフ・ブフバインダーの絵画。
-
イエスの礼拝堂 - 一月蜂起の誓いの場。
4. 守護天使の礼拝堂と旅行者の広場
-
庭園と遺産に囲まれた礼拝堂は、「天使の日」の祝賀行事の舞台であり、17世紀の地元の伝統です。
-
ラジニの中心には旅行者広場があり、探検者たちの有名な名板が設置されています。例としてロベルト・マクウォビッチとネラ・マウワ・レポルタリの名があります。
5. ルブリン・ルネサンスの道
-
ラジニは、ルネサンス様式の宮殿や教会を訪れる愛好者のための約250kmのルートの重要なポイントです。
6. 自然とレクリエーション
-
小道や池のある宮殿公園は散歩に最適な場所です。
-
周辺地域には自転車道、教育用の小道、保護区(ズラヴァニエッツ、ブロシェフスキ・バグ)、ビャウカ川とブグ川があり、カヌーやバードウォッチングにも最適です。
7. 文化とフェスティバル
-
カロル・リピンスキーの日 - 有名な作曲家・バイオリニストに敬意を表したクラシック音楽フェスティバルとオランジェリーでのコンサートです。
-
オリジナルソングとの出会い, 風刺的およびフォークのコンペティション、写真コンペティションなど - ラジニは芸術的な活気にあふれています。
8. テーマトレイルと市内散歩
-
市内の「ラジニを散策する」トレイルは、観光客を宮殿、教会、歴史的中心に導きます - 2時間の散歩に最適です。
-
ラジニ観光章を持つガイドブックも発行されています。
9. チーズ
ラジニ・ポドラスキでは、大規模な乳製品工場が運営されており、ポーランド全土で知られた食品を生産しています。
ラジニ・ポドラスキに関するさらなる興味深い情報は、www.krainaserdecznosci.plで見つけることができます。
ラジニ・ポドラスキまたはルブリン地方への旅行? - 私たちに注文してください -

