Rapport - impact de la pandémie sur les projets de vacances des Polonais

Destination – vacances. PAYBACK examine les plans de vacances des Polonais - les résultats de l'enquête PAYBACK Opinion Poll

La pandémie a considérablement touché de nombreux secteurs de l'économie, en particulier le secteur du tourisme. Les vacances qui approchent à grands pas, l'accès facile aux vaccinations et le "décrochage" progressif des restrictions devraient améliorer cette situation. Quelle partie d'entre nous prévoit de les passer en Pologne ? Quel budget souhaitons-nous allouer à nos vacances et enfin - la pandémie a-t-elle perturbé nos projets de vacances ? Comme le montre la dernière enquête PAYBACK Opinion Poll, la COVID-19 a en effet une influence ou a eu une influence sur nos vacances, mais cela ne signifie pas que nous avons l'intention d'y renoncer.

Le coronavirus a impacté presque tous les domaines de la vie et a définitivement changé notre quotidien. Cela concerne également les vacances. Cela a été indiqué par 45% des enquêteurs de PAYBACK. 41% de ce groupe de répondants ont déclaré qu'en raison de la pandémie, ils ont dû choisir une autre destination de voyage, et 16% des personnes participant à l'enquête ont soit changé le montant du budget consacré aux vacances, soit simplement la date.

Souhaitant passer des vacances paisibles, beaucoup de personnes ont décidé de profiter du programme national de vaccination - plus de la moitié des sondés déclarent que les vaccins contre la COVID-19 sont indispensables. En même temps, 36% des répondants n'ont pas encore d'opinion précise à ce sujet.

Vacances ? Avant tout en été

Plus de 56% des répondants à l'enquête PAYBACK indiquent les mois d'été - juillet et août - comme période préférée pour les vacances. 11% des sondés ont prévu des vacances en juin, et 14% en automne - dont la majorité (11%) en septembre. Pendant l'hiver, seulement 2% des répondants souhaiteraient réaliser leurs projets de vacances cette année, et 17% des personnes ayant participé à l'enquête ne prévoient pas de vacances du tout cette année. 22% d'entre eux ont indiqué comme principale raison le manque de fonds, un peu moins, soit 21%, une charge de travail trop importante, et pour 15% des répondants, les limitations de voyage dues à la pandémie sont un obstacle. D'autre part, 12% des répondants ont renoncé à leurs vacances en raison du manque de travail.

Les personnes qui prévoient de se reposer pensent avant tout à des vacances de deux semaines, pour lesquelles 42% des personnes vont opter. Un séjour plus court d'une semaine sera choisi par environ un tiers des sondés (35%). Quelles destinations de vacances les Polonais préfèrent-ils alors ?

Vous louez les autres… Pas nécessairement !

Une large majorité, soit 64% des répondants, prévoit des vacances en Pologne. Seulement 16% des sondés veulent voyager à l'étranger, tandis que 12% des personnes resteront à la maison. 8% des répondants déclarent que leurs vacances seront divisées entre des destinations nationales et étrangères.

– En voyageant à travers le pays, nous choisissons plus volontiers la mer - 36% des répondants prévoient de se reposer sur la côte polonaise cette année. 20% d'entre nous partiront à la montagne, et 15% des sondés visiteront les environs de l'un des lacs pittoresques - détaille Katarzyna Grzywaczewska, directrice marketing chez PAYBACK Pologne.

En vacances comme à la maison

L'élément clé de l'organisation de chaque vacances est l'hébergement. L'endroit où nous ferons une pause après une journée de visites, de baignade ou de randonnées sur des sentiers de montagne influence considérablement notre confort et notre satisfaction à l'égard du voyage dans son ensemble. Où dormons-nous donc de préférence ? Dans le cas des hébergements en Pologne, il n'y a pas de lieu dominant - 21% des répondants réservent une maison de vacances pour leur séjour, 17% des sondés optent pour un hôtel, et 14% choisissent une chambre chez l'habitant. Cependant, c'est une toute autre histoire pour les voyages à l'étranger, où plus de la moitié des répondants préfèrent séjourner dans des hôtels.

Il est en revanche difficile de désigner un favori incontesté en ce qui concerne le lieu où nous allons nous restaurer. Repas sur le lieu de résidence, cuisine autonome ou restauration dans des restaurants - chacune de ces réponses a été choisie par environ 30% des sondés.

– Il est intéressant de noter que presque 90% des répondants organisent eux-mêmes leurs vacances, ou du moins ont l'intention de le faire cette année. Nous faisons principalement nos réservations en ligne – cette option a été indiquée par pas moins de 80% des personnes interrogées dans notre étude. Cela peut être dû à un plus grand confort, un gain de temps ainsi qu'à la sécurité. À l'ère de la pandémie, beaucoup d'entre nous préfèrent encore maintenir une distance sociale - fait remarquer Katarzyna Grzywaczewska.

En estimant les dépenses de vacances, le plus grand nombre, soit 26% des sondés, a indiqué qu'il dépenserait entre 501 et 1000 PLN par personne pour les vacances. 20% dépenseront cette année entre 1001 et 1500 PLN, et un peu moins, soit 18% - entre 1501 et 2000 PLN par personne. Les vacances seront principalement financées par les revenus courants ou les économies, auxquelles 80% des répondants feront appel. 16% d'entre nous utiliseront le bon touristique, et un peu plus de 4% auront recours à d'autres formes de financement, y compris un crédit ou un prêt d'amis proches.

Ensemble ou séparément ?

Pour beaucoup d'entre nous, les vacances sont une excellente occasion de les passer avec des proches - cela a été déclaré par 95% des répondants à l'enquête PAYBACK Opinion Poll. Parmi ce groupe, la majorité, soit 59%, prévoit de se reposer avec la famille, 27% des sondés ont indiqué leurs partenaires comme compagnons de vacances, et 9% - un groupe d'amis ou de connaissances. Les 5% restants prévoient de passer ce temps seuls ou dans un groupe différent de ceux mentionnés ci-dessus.

PAYBACK Opinion Poll

Cette enquête a été menée auprès des participants du Programme PAYBACK du 31 mai au 2 juin 2021, par le biais d'un sondage en ligne sur un groupe de 814 personnes. Le groupe d'étude, âgé de 18 à 65 ans, a été sélectionné pour correspondre à la structure démographique du pays.

PAYBACK Pologne

Nous sommes le plus grand programme de bonus multi-partenaires en Pologne. Les participants à notre programme peuvent accumuler des points à l'aide de cartes en plastique et d'une application moderne. Nous récompensons les consommateurs pour qu'ils tirent un plaisir supplémentaire de leurs achats et de leurs expériences avec différentes marques. Nous soutenons nos partenaires dans l'atteinte de leurs objectifs de vente, en construisant des relations durables avec leurs clients.

Grâce à notre échelle d'opérations et aux outils de Big et Smart Data, nous aidons efficacement les entreprises à renforcer leur position sur le marché. Des données approfondies sur les habitudes d'achat permettent de créer une communication personnalisée et d'engager davantage les clients.

Parmi nos partenaires, on trouve de grandes chaînes de distribution, des entreprises de services et les plus grandes plates-formes de commerce électronique. Les participants du programme ont accès à des milliers de points de vente, dont 250 boutiques en ligne, où ils peuvent accumuler des points et les utiliser de différentes manières :

•              lors des paiements pour les achats - 6,8 milliards utilisés en 2020

•              échangés contre des récompenses - déjà plus de 2 millions de récompenses distribuées

•              échangés contre des miles Miles & More

•              donnés à des fins caritatives.

Rien qu'en 2020, le nombre de transactions dans lesquelles les participants du programme accumulaient et utilisaient les points PAYBACK a dépassé 109 millions, et le chiffre d'affaires a dépassé 12,4 milliards PLN.