Gorges de Montagne [#02] - Lubań

Les Gorce sont une chaîne de montagnes fortement boisée, située dans la partie centrale des Beskides occidentaux. L'un de ses sommets les plus élevés est Lubań, appelé localement Patryja ou Obwiesia Wierch, dont l'altitude est de 1211 m d'altitude. Fait intéressant, Lubań a deux sommets, dont la hauteur suscite encore certaines ambiguïtés. Selon les légendes populaires, ce sommet est à la fois magique et maudit, comme le raconte une légende locale - l'un des sorciers se disputant depuis des temps immémoriaux a lancé une malédiction, à la suite de laquelle tout un troupeau de moutons et leurs bergers se sont enfoncés sous terre. Certains affirment que pendant la fête de Saint Jacques, on peut entendre depuis la terre les cris des bergers lésés et les clochettes de leur troupeau. Il y a plus de 7 sentiers menant à son sommet, tant pour les piétons que les cyclistes. Mais lequel choisir si l'on rêve d'une randonnée rapide et agréable ?

L'option la plus confortable et rapide pour atteindre Lubań est le sentier bleu depuis le Col de Snozka et le retour par le même chemin.

Le temps de passage est d'environ 3,5 heures, selon la condition physique du randonneur.

- Sommet des ascensions : 582 mètres,

- Point le plus élevé : 1225 m d'altitude.

- Longueur du sentier : 10 kilomètres,

- Pas de difficultés, pas d'aménagements artificiels, sentier bien balisé.

Nous commençons la randonnée dans un endroit assez caractéristique, car près du Col de Snozka se trouve un monument difficile à manquer. « Les Orgues de Władysław Hasior, conçu pour produire un son lors des rafales de vent, n'ont cependant jamais joué. Après une récente rénovation, des clochettes de berger ont été suspendues au monument, qui jouent magnifiquement sous le vent. Il y a un grand parking au col, et près de l'entrée du sentier, un arrêt de bus. En parcourant les premiers mètres de montée sur le sentier, nous passons devant le quarry de Wdżar, qui est une bonne attraction pour les grimpeurs, en particulier ceux qui pratiquent le drytooling. Au départ, le sentier suit une large route à travers champs et prairies, pendant la marche, nous pouvons admirer la vue sur les Pienines et les Tatras derrière nous. Il vaut la peine de se délecter de cette vue, car rapidement le sentier commence à mener vers le sommet, à travers la forêt. Nous commençons à franchir au début des pentes douces, qui se transforment (parfois) en pentes raides - après tout, nous avons près de 600 mètres de dénivelé à parcourir sur un tronçon assez court. Un point caractéristique sur le sentier est les ruines du refuge PTTK, construit en 1975, mais hélas, il a fonctionné très peu de temps, car il a déjà brûlé trois ans plus tard. Nous franchissons la dernière montée, raide mais courte, vers le sommet et nos yeux découvrent la clairière de Wierch Lubania, située entre ses deux sommets. Les points les plus importants sur Lubań sont : la tour d'observation, la croix, l'autel et le camp de tentes.

La tour d'observation a été ouverte en 2015, sur le sommet occidental, d'où l'on peut observer de superbes vues sur les Gorce, les Tatras, les Pienines, le lac Czorsztyńskie, le Beskid Sądecki, le Wyspowy et le Babia Góra. Juste en dessous se trouve un autel en pierre et une croix papale - un souvenir des pérégrinations de Jean-Paul II. Il vaut la peine de profiter de cette vue au lever du soleil, accompagné de la mer de brumes s'élevant au-dessus des Pienines le matin.

Le camp de tentes est géré par le Klub Étudiant des Guides de Montagne de Cracovie. Il convient de noter qu'il s'agit de l'un des plus anciens camps étudiants en Pologne, actif depuis 1967 jusqu'à aujourd'hui. Il est ouvert pendant la saison estivale, du 26 juin jusqu'à la fin d'août. Il dispose d'une cuisine, d'une douche, de toilettes, de tables en bois avec des bancs. Les randonneurs campant à Lubań devraient être préparés à une randonnée pour aller chercher de l'eau à la source juste en dessous du sommet. Le camp dispose de 45 places de couchage dans des tentes de 3 personnes, où l'on peut passer la nuit pour un petit prix. Il est également possible de camper avec sa propre tente sur un terrain délimité.

Lubań offre chaque année, en août, quelque chose pour les gourmands - le «Festival de la crêpe». Dans cet événement touristique et culinaire, les participants doivent préparer une crêpe originale et inventive. Les campeurs sont toujours prêts à aider, proposant une tasse de thé aux touristes fatigués par le chemin, les conseillant sur le choix d'autres sentiers, et le soir les invitant à un feu de camp commun.

Auteur des photos et du texte - Ewa Bandyk