Zwierzyniec

Zwierzyniec - une ville comptant actuellement environ 3200 habitants, située dans la partie sud du voïvodat de Lublin, près de Zamość, à l'entrée du Parc National de Roztocze. C'est ici que se trouve le siège du parc. Situé entre deux rivières - le Wieprz et le Świerszcz. 

Le lieu le plus célèbre de Zwierzyniec est l'église baroque sur l'eau dédiée à Saint Jean Népomucène. L'église est considérée comme l'un des monuments les plus beaux de Roztocze. Sa construction a commencé en 1741, initiée par Tomasz Antoni Zamoyski. C'était un vœu de gratitude pour la guérison de l'ordinaire, ainsi que pour la naissance d'un enfant tant attendu. L'église se trouve sur une île dans un étang, et on peut l'entourer, elle est reliée à la rue par un pont.

Un autre lieu caractéristique de Zwierzyniec est le bloc rocheux commémoratif, connu sous le nom de "Monument de la Sauterelle". C'est un témoin extraordinaire des événements de 1711. On y a gravé l'inscription : "En mémoire de l'extermination de la sauterelle migratrice arrivée dans ces environs le 27 août 1711. Wólka, Ulów, Zielone, Łabunie, Szarowola, Czołomyja, Przeorsk. 656 sauterelles vivantes ont été détruites, 555,5 pots d'œufs de cet insecte ont été déterrés. Il a fallu pour cela 14 000 jours de travail à pied. Dieu menaçait le peuple, mais avec foi, le travail apaise Sa colère et détourne le fléau."

Les autres lieux caractéristiques de Zwierzyniec sont :

• Une brasserie fondée en 1806, qui fonctionne encore aujourd'hui avec des interruptions, 
• Un moulin bicentenaire sur la rivière Świerszcz, où se trouve actuellement l'auberge "Młyn",
• Des bâtiments historiques appartenant autrefois à la famille Zamoyski, où se trouve maintenant un lycée général,
• Le bâtiment du musée et du siège du Parc National de Roztocze,
• Les étangs Echo (réserve du Konik Polski).

Zwierzyniec est un excellent endroit pour se détendre sous différentes formes - pédestre, cycliste et en kayak - parmi d'autres, un parcours en kayak fonctionne sur le Wieprz sur le tronçon Otrocz-Zwierzyniec. De nombreux sentiers pédestres et cyclistes se croisent ici dans toutes les directions de Roztocze. Pour les amateurs de culture et de cinéma, une Académie Cinématographique d'Été est organisée chaque année. C'est un lieu particulièrement intéressant en Pologne avec de riches valeurs naturelles et une ambiance unique, idéal pour se détendre quel que soit l'âge.