Świdermajery

Les Świdermajery - une ancienne architecture en bois de villégiature en Mazovie. Des perles extraordinaires de l'architecture en bois - des villas et des pensions, dispersées dans les forêts de pins près de Varsovie, datant de la fin des XIXe et XXe siècle. En 1885, Michał Elwiro Andriolli, un dessinateur et illustrateur bien connu de l'époque, a construit une maison de campagne dans le domaine qu'il avait acheté au bord de la rivière Świder, avec des vérandas et un vestibule inspirés des styles alpin et russe. En peu de temps, Andriolli a construit plusieurs autres villas dans un style similaire, louées aux estivants. À cette époque, une ligne de chemin de fer le long de la Vistule a été mise en service, ce qui a provoqué un afflux de vacanciers dans les zones situées le long de la ligne Varsovie-Otwock. Cette région est devenue une destination pour des excursions et des vacances d'été. Anin, Międzylesie, Radość, Miedzeszyn, Falenica, Michalin, Józefów, Świder, Otwock, Śródborów - c'est sur cet itinéraire que l'on peut encore admirer des maisons avec une âme, éparpillées dans les forêts, des chalets stylés et des pensions qui rappellent les temps de leur ancienne gloire, hôtels, sanatoriums.

Le nom le plus populaire du style - « świdermajer » est une idée des années 30, du poète Konstanty Ildefons Gałczyński. Il existe encore des termes comme « architecture de villégiature de Świder » ou « style d'Andriolli ». Les Świdermajery se caractérisent par des murs en bois, des toits à deux pentes, des vérandas richement décorées et vitrées, parfois aussi des tourelles surmontées d'un pinacle, les balcons ayant des balustrades en bois ajourées, et les fenêtres possédant de magnifiques volets ornés.

Il y a eu quelques milliers de bâtiments dans ce style, mais peu d'entre eux ont survécu jusqu'à nos jours, environ 400 bâtiments. À Otwock, environ 140 objets ont été inclus dans l'inventaire des monuments historiques de la voïvodie. Parmi eux figurent :

- la villa « Gurewicza » UZDROWISKO ABRAMA GUREWICZA,
- la villa « Lala » de 1906, située au 29 rue Reymonta, appartenant autrefois à Jakub Schatzschneider, le beau-père de Władysław Reymont. L'auteur de « Les Paysans » venait ici se reposer,
- la maison au 39 rue Kościuszki, 
- l'ancien sanatorium juif du docteur Władysław Przygoda, datant de 1895, au 1 rue Dłudkiego,
- la villa de la famille Wedlów de ca. 1910, au 92 rue Kołłątaja,
- la villa « Podole » de ca. 1899, au 15 rue Kościuszki,
- la villa « Na Górce »,
- la villa « Kasperowiczówka » de 1912, au 13 rue Prusa.

De plus en plus de personnes s'intéressent aux świdermajery, des charpentiers ont commencé à reproduire les motifs architecturaux des świdermajery. Chaque année, un festival de trois jours pour les amateurs de ces villas, pensions et sanatoriums en bois a lieu à Otwock, organisé par le portail Świdermajer.info et la Société des Amis d'Otwock. Cette année, la 7e édition du Festival de Świdermajer est déjà prévue.

Les chalets stylés apparaissent dans le film « Pora umierać » de Dorota Kędzierzawska, dans le roman « Piękna ruina » de Piotr Paziński, ainsi que dans le clip « Melodia ulotna » de Mela Koteluk.

Auteur des photos et du texte :

Katarzyna Krajewska

Page de l'auteur - www.fotofiszka.eu