Kraszczady
Kraszczady - un pays mystérieux qu'il est vain de chercher sur les cartes… Bien que le nom semble clairement faire référence aux Bieszczady, en réalité, Kraszczady, bien qu'ils soient également appelés "les petits Bieszczady", n'ont en fait rien à voir avec ceux-ci ni avec les Carpates — dans une perspective scientifique. En réalité, ce "pays" se trouve au cœur de la région de Lublin. Indiquer exactement son emplacement peut effectivement poser des problèmes considérables.
Commençons par les "petits Bieszczady", cette désignation est utilisée depuis longtemps par les personnes visitant la terre de Krasnystaw : principalement autour de Gorzków, notamment dans des villages particulièrement pittoresques tels que Bobrowe et Olesin, ainsi que Orłowo Drewniane et Murowane, Kryniczek ou par exemple Stryjów. Ces territoires — situés sur le plateau de Lublin dans les méso-régions de Wyniosłości Giełczewskiej et Działów Grabowieckich — rappellent en effet, dans une certaine mesure, les paysages des Bieszczady, bien que, bien sûr, ils soient considérablement réduits. Centralement, entre les paysages mentionnés se trouve la ville — Krasnystaw. C'est de là que provient la désignation "Krasnostawskie (petits) Bieszczady" qui, il y a quelques années, s'est transformée en le terme Kraszczady, se répandant lentement dans la conscience des habitants du district et des rares touristes qui y ont atterri dans différentes circonstances. Le nom Kraszczady a été inventé par des randonneurs passionnés et des chantres du mouvement touristique : Zbyszek Soczyński, Janek Stomma et Stanisław Rycyk à leur tête. C'est pourquoi nous savons qu'à l'origine Kraszczady faisait référence à la zone la plus pittoresque de la hauteur couvrant une partie des communes de Krasnystaw, Gorzków et Rudnik. Actuellement, le nom est également utilisé pour les communes d'Izbica, Kraśniczyn, Żółkiewka — englobant ainsi des territoires significatifs du district.
Kraszczady dans ce large contexte, ce sont des terrains à relativement forte forêt, largement utilisés pour l'agriculture, avec des bâtiments rares qui se trouvent généralement en concentrations, et avec un réseau de routes carrossables peu développé. Les reliefs pittoresques du plateau sont ici séparés par des vallées sèches ainsi que marécageuses, ainsi que par des vallées fluviales. Les différences d'altitude atteignent ici plus de 100 mètres, et les plus hautes élévations atteignent 300 mètres au-dessus du niveau de la mer. Un autre élément du paysage de Kraszczady est constitué de fossés, à la fois individuels et présents en systèmes complexes, appelés parfois "derby" et plus rarement "wąkopy". Les fossés les plus profonds, parfois avec des pentes de plus de 20 mètres, atteignent ici le niveau des roches sédimentaires crétacées. Ces fossés se sont formés à la suite de l'érosion naturelle due à l'eau et parfois en raison de l'utilisation des chemins en terre (par exemple, le chemin moulin dans la réserve "Wodny Dół"). Il est également important de mentionner qu'une partie de la zone de Kraszczady est protégée, en tant que Parc paysager de Skierbieszów ou par exemple les Zones de paysage protégé, nous y trouvons également des réserves de la nature ou des Zones Natura 2000.
Kraszczady se caractérisent par une topographie extrêmement variée, une faune et une flore intéressantes, ainsi que des monuments relativement nombreux situés tant dans leur cadre que dans le voisinage immédiat. Les valeurs paysagères de Kraszczady constituent un potentiel touristique important, en particulier pour les personnes fatiguées des foules sur les sentiers, comme dans le voisinage immédiat de Roztocze. Ces terrains sont parfaits pour des randonnées à pied, à vélo, à cheval, et en hiver aussi pour le ski de fond. L'avantage, tout comme l'inconvénient — selon les attentes subjectives — est le petit nombre ; presque rudimentaire par rapport aux sentiers balisés, à l'infrastructure strictement touristique, ou encore aux études, ce qui complique le tourisme d'une part, et, d'autre part, entraîne un mystère et une unicité des expéditions. Dans les prochaines sections, nous nous efforcerons de discuter des différentes régions de Kraszczady, de leurs "trésors", ainsi que de présenter les sentiers existants et proposés, ceux qui méritent d'être popularisés dans les terres de Lublin.
Auteur des photos et du texte :
Page de l'auteur - http://www.krasnostawska.pl/tajemnicze-kraszczady/
