Dubie

La Petite Pologne n'est pas seulement des montagnes, mais aussi la Jura Cracovo-Częstochowska. Les rochers et les formations rocheuses de Petite Pologne continuent d’attirer par leur charme et leur atmosphère unique non seulement les grimpeurs, mais aussi les touristes en quête d’expériences esthétiques. Les sentiers autour des rochers deviennent de plus en plus populaires, il vaut donc la peine de chercher de nouveaux endroits. L'une des attractions indéniables de cette région est la nouvelle “Dolina Pstrąga” à Dubie.

Ce petit village situé dans la Commune de Krzeszowice est un véritable paradis pour les amoureux de la nature, car il est très proche de la Réserve de la Vallée de Racławka ainsi que de la Vallée de Szklarka. La vue qui attire immédiatement l'attention de chaque promeneur est celle des rochers s'élevant au-dessus du terrain de jeu. C'est sous ces derniers qu'opère depuis 2019 la zone de loisirs et de tourisme “Dolina Pstrąga”. Que pouvons-nous trouver sous ce nom mystérieux ? Le terrain au bord de la rivière Racławka offre quelque chose tant pour ceux qui recherchent une montée d’adrénaline que pour ceux qui souhaitent se reposer.

Les rochers au-dessus du terrain de jeu, à savoir Jupiter, Murawa, Trybuna, Ławka et Bramka, constituent une excellente solution pour les grimpeurs débutants, offrant des voies à partir de l'évaluation facile III. Pour les plus exigeants, le topo inclut des voies allant jusqu'à VI.3. Il convient de mentionner qu'il est également possible d’escalader dans l’obscurité - les rochers sont parfaitement éclairés la nuit. Ceux qui souhaitent commencer leur aventure avec l'escalade peuvent contacter le Club d'Escalade TRAWERS. Lors des événements locaux, le club organise une attraction peu courante : il est possible de descendre en tyrolienne depuis le plus haut rocher.

Les plus jeunes peuvent profiter de nombreux postes éducatifs, d'une aire de jeux, de deux murs d'escalade bas et d'une sandbox. Un point d'intérêt dans la vallée est le géo-parc où l'on trouve des minerais de plusieurs tonnes avec des descriptions, extraits de toutes les mines locales. De plus, il y a de nombreux transats, des pistes pour le vélo et le roller. Le soir, à un endroit désigné, il est possible de faire un feu de camp ou un barbecue, et l'on trouve aussi des bancs couverts avec des tables. Ceux qui veulent un peu d'effort peuvent profiter d'une salle de sport en plein air. Non loin de la vallée, on trouve des truites où l'on peut déguster de délicieux truites.

Un sentier pédestre vert traverse la vallée, en le suivant pendant 500 m, on trouve la Réserve de la Vallée de Racławka, qui est une bonne option lors des journées chaudes - elle offre de l'ombre et séduit par sa belle forêt feuillue, ses rochers et la rivière qui la traverse. Une promenade de six kilomètres le long de la rivière Racławka, depuis le parking près de la Vallée de Pstrąga et retour, ne prendra pas plus de 1,5 heure.

Dolina Pstrąga offre une multitude d'attractions pour tous. Et tout cela dans un environnement verdoyant avec une rivière bruissante en arrière-plan. Il vaut la peine de chercher des informations sur les événements locaux en plein air tels que : La Journée de la Truite ou Le Pique-nique Familial d'Escalade à Dubie, pendant lesquels encore plus d'attractions nous attendent.

Auteur des photos et du texte : Ewa Bandyk