Rezerwat Zimny Dół w języku francuskim to "Réserve Zimny Dół".
La Jura de Cracovie-Czestochowa est un paradis pour les amoureux de la nature, en particulier pour ceux qui apprécient des formations rocheuses inhabituelles dans les terrains jurassiques. Des lieux tels que la vallée de Kobylańska ou Będkowska sont bien connus de tous les touristes sur la carte de la Jura sous-cracovienne. Malheureusement, ces endroits sont assez bondés le week-end, il est donc intéressant de découvrir de nouveaux lieux situés un peu plus loin des classiques jurassiques. Si vous rêvez d'une promenade parmi des labyrinthe rocheux, je vous invite à visiter la réserve de Zimny Dół.
Réserve naturelle de Zimny Dół
Cette petite réserve se trouve à environ 25 km de Cracovie, dans le village de Czułów. Nous pouvons trouver un parking le long de la route principale juste sous le mur élancé de Łysina. Il vaut mieux se garer un peu plus loin – parfois, lors de l'escalade, des éclats de roche peuvent se détacher de la paroi. De l parking à l'entrée de la réserve, nous attend une petite marche de quelques minutes sur une route asphaltée, agrémentée par la vue sur les formations rocheuses émergeant des arbres. Un sentier pédagogique en forme de boucle a été tracé à travers la réserve, et peut être commencé dans n'importe quelle direction – le départ se fait juste à côté du panneau d'information (sentier vert). Sur tout le parcours, nous n'avons qu'une seule montée raide à affronter, mais cela vaut la peine de s'y engager pour voir d'immenses parois rocheuses recouvertes de lierre commun qui ont des centaines d'années.
Que nous attendons sur le sentier ?
Dans ce l'un des plus beaux endroits de la Petite Pologne, nous pouvons nous sentir comme dans un labyrinthe. D'énormes blocs de pierre, autour desquels serpente le sentier, nous permettent de découvrir de nombreux passages, tunnels, grottes et surplombs. À certains endroits, on peut se sentir comme dans un véritable labyrinthe sans issue, mais heureusement, le sentier est bien balisé, donc personne ne risque de se perdre. Une curiosité de la réserve est la source dans Zimny Dół – c'est la seule source karstique de la Haute Jura de Cracovie-Czestochowa, émergeant directement de la grotte. N'oublions pas de nous habiller convenablement pour une expédition en forêt, des chaussures de randonnée sont une solution raisonnable, après tout, nous attend un chemin de terrain. Si vous préférez emprunter une option de route plus facile, le fond de la vallée est parcouru par un sentier rouge, plus doux.
Une excursion dans la réserve de Zimny Dół devrait intéresser quiconque souhaite s'éloigner du tumulte de la ville, fuir les foules et « se perdre » ne serait-ce qu'un instant parmi les rochers.
Auteur des photos et du texte : Ewa Bandyk
