Węgierska Górka tłumaczy się na hiszpański jako "Colina Húngara".
Hungarian Hill es un pequeño destino turístico ubicado entre Żywiec y Milówka. Puede que no sea tan conocido como Wisła o Ustroń, sin embargo, es perfecto tanto como lugar de vacaciones, punto de partida hacia las montañas, así como un destino para excursiones de fin de semana.
Hungarian Hill — atracciones
Se puede llegar a Hungarian Hill sin dificultad, ya que la DK1 y la línea de tren que va a Zwardonia y más allá a Eslovaquia llevan hasta allí. La ubicación de este lugar favorece tanto paseos relajantes como numerosas actividades. Además, aquí se encuentra un polideportivo y un anfiteatro, por lo que se llevan a cabo muchos eventos deportivos y culturales. A lo largo de la carretera principal, también vale la pena ver el extraordinario camino de esculturas locales, conocido como la Alee de los Bandidos. Sin embargo, una de las atracciones históricas más interesantes son los refugios de guerra de la Segunda Guerra Mundial. En uno de ellos (en “El Viajero”) se encuentra un museo que se puede visitar durante el verano.
Paseo junto al Soła en Hungarian Hill
El paseo junto al Soła en Hungarian Hill es el verdadero corazón de este lugar: un sitio ideal para pasear, relajarse y pasar tiempo en familia. Aquí no solo hay muchos bancos donde se puede descansar, sino también puntos de restauración y un parque infantil bastante agradable. Recientemente, también ha comenzado a funcionar un moderno complejo de piscinas (exterior e interior), que puede ser una buena alternativa en caso de que el clima exterior no sea favorable, además de permitir un delicioso relax durante el calor.
Rutas montañeras desde Hungarian Hill
Los bosques de aquí forman en su mayoría parte del Conjunto de Parques Paisajísticos de Beskid Śląski y Żywiecki, por lo que hay muchos senderos naturales y atracciones. Desde aquí se pueden tomar dos rutas diferentes hacia Barania Góra y en la otra dirección hacia Rysianka. Los amantes del senderismo de montaña aquí encontrarán fácilmente un inicio, una meta o un punto intermedio para muchas expediciones. Cabe recordar que en la ladera de Barania Góra comienza el curso de el río polaco más importante, que es el Wisła.
¿Vale la pena ir a Hungarian Hill?
Hungarian Hill es un lugar increíblemente pintoresco donde realmente cada uno puede encontrar algo para sí. La oferta de alojamiento es bastante diversa, ya que hay desde campings hasta numerosas pensiones y hoteles. A pesar de ser un lugar querido por los turistas, aquí rara vez hay multitudes molestosas, por lo que vengo con gusto desde hace años tanto para excursiones como para estancias más largas.
Autora de las fotos y del texto: Agnieszka Soszka
