<content>Ciężkowice</content>
Ciężkowice - en esta localidad se encuentra un reservorio de naturaleza inanimada creado en el año 1974. Ocupa un área de 14,91 ha. El reservorio fue establecido para proteger el terreno con numerosos grupos pintorescos de rocas de arenisca de Ciężkowice. La erosión y el intemperismo en curso les dan a estas rocas formas extraordinarias y únicas. Esparcidas en la colina, las pequeñas y grandes formas rocosas dan la impresión de ser las ruinas de un antiguo poblado. Algunas de ellas tienen nombres tradicionales, por ejemplo: Rocita con cruz, Hongo, Torre de Paderewski, Pirámides, Tejón, Fortaleza, Grunwald, Ayuntamiento, Bruja.
A 200 metros al noreste del reservorio se encuentra un desfiladero que constituye un monumento natural: Desfiladero de la cascada. Entre las plantas de protección de especies que se encuentran en el área del reservorio están: laurel de arbusto, marzanka aromática, hiedra común, orquídeas.
En Ciężkowice, también merece la pena visitar el Museo de Historia Natural im. Krystyny y Włodzimierza Tomków, así como la casa de I.J. Paderewski en Kąśna Dolna.
Más información en:
El texto y las fotos son propiedad del Centro de Información de Tarnów
Autor de las fotos: Krzysztof Gzyl
