Przerzeczyn-Zdrój

في الحجر النائم - بجرزين زدرود

بجرزين زدرود هو أصغر منتجع صحي بولندي. لذلك لا عجب في أن القليل من الناس يعرفون بوجوده. ومع ذلك، فإن السفر عبر سلاسل الجبال السفلى حول ديرزونيوب، يستحق التوقف في هذه القرية. وليس فقط بسبب المياه العلاجية. في وسط القرية يوجد كنيسة تحمل اسم والدتنا مريم العذراء من تشينستوشوفا. البناء قوطي الطراز وقد تم تجميله جزئياً على مر القرون. من عام 1530 حتى العصور بعد الحرب، كانت هذه معبدًا إنجيليًا - وهذا ما يشهد عليه الممرات الخشبية الضخمة والمميزة على نحوٍ خاص للأماكن الطقسية لهذه الطائفة مع مشاهد كتابية. تعود إلى نهاية القرن السابع عشر. أقل عمرًا ولكن بنفس القدر من الروعة هو هيكل الأورغن مع تماثيل لديفيد والملائكة. يستحق أيضًا الانتباه المنبر المزخرف.

ومع ذلك، فإن ما يستحق أكبر قدر من الاهتمام في بجرزين هو في الهواء الطلق ولا يتطلب شراء تذكرة. على الجدران الخارجية للكنيسة والجزء الداخلي من السور، وحتى على الجدار الملحق بـ "المنزل الكنسي"، توجد واحدة من أكبر مجموعات الشواهد الجنائزية الخارجية في سلاسل الجبال السفلى. أقدمها يعود إلى عام 1552. نظرًا لأن مثل هذه العلامات كانت مخصصة فقط للأغنياء، فإن شواهد بجرزين تنتمي في الغالب إلى النبلاء والفرسان من القرن السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر. في المنحوتات الحجرية، يمكن رؤية ليس فقط مدى ثراء الملابس الجنائزية (القمصان "المميتة" المميزة في حال الأطفال)، ولكن أيضًا مدى تعبير الرمزية - السنبلة التي تنبت من الجماجم، والسهم الذي يخترق القلب.

تشير الشواهد إلى أن الموت لم يكن ينظر إلى الهوية. من الجدران لا يمكن أن يرى فقط الفرسان والسيدات في سن العطاء، والشبان والفتيات (من الجدير بالذكر تمثال لهاراد العذراء البالغة من العمر 18 عامًا بفستان جميل، مع شعر طويل وتاج عليه)، ولكن أيضًا الرُضَّع (أغطية تشبه المومياوات المصرية).

لا تفتقر أيضًا إلى ملاحظات غريبة عن غرض يصعب تحديده، مثل ثلاث أقنعة حجرية - واحدة للنساء، واحدة للرجال، واحدة للعنزة، أو ساعة شمسية مزدوجة.

عندما تلبي المعروضات غير العادية فضول الزائرين، فإنه يستحق التوازن في قضاء الوقت في حضن الطبيعة. سيكون المشي إلى شلال شليزا (بجرزين غورني) أو التجول في الحديقة التراثية بأسلوب إنجليزي (بجرزين دولني)، حيث تذهل شجرات التوليب، والبوك، والوسائد، والنباتات الصينية في القنينات.

مؤلف الصور والنص: بوجسواوا باندك