بكرت شتشينسكي

إذا كان بإمكان المدينة أن تحمل رائحة تاريخية، فإن شتشين بلا شك تفوح منها رائحة براميل مملوءة بالأسماك. يمكن مناقشة ما إذا كانت هذه رائحة ممتعة أم لا، لكنها بلا شك تدل على القوة السابقة لهذه المدينة.

لفهم ذلك، يجب العودة بالزمن إلى القرن الثاني عشر، عندما تم إنشاء رابطة الهانزا أو اتحاد التجار البحريين في لوبيك. منذ عام 1278، كانت شتشين جزءًا من هذه الرابطة. مثل أي مدينة بارزة، كان لديها ما تشتهر به. وفقًا للمثل: "شتشين هو بيت السمك، لوبك هو بيت التجارة، كولون هو بيت النبيذ، دانزيغ هو بيت الحبوب" – كانت شتشين مخصصة للأسماك. بفضل الانضمام إلى رابطة الهانزا، أصبح من الممكن صيد المناطق في الجزء الشمالي من بحر البلطيق، الغني بشكل خاص بالرنجة. كانت الأسماك تُباع في سوق السمك في شتشين، وظلت تُتاجر بها حتى الحرب العالمية الثانية.

اليوم، من الصعب العثور على رنجة طازجة في شتشين. ومع ذلك، يمكن رؤية واحدة والتواصل معها من البرونز. في شارع البحارة، تم نصب تمثال يذكر بتقاليد المدينة. خمس براميل مصنوعة من البرونز، إحداها مفتوحة تعرض محتوياتها، هي عمل ميخاو بتكيفيتش. ظهرت البراميل على الواجهة البحرية في مايو 2019، عندما استضافت المدينة اجتماعًا لممثلي قطاع البحر - هيرينغ 2019. وهكذا، عادت شتشين رمزيًا إلى جذورها، وظهرت نقطة جذب جديدة على الخريطة السياحية للمدينة.

مؤلفة الصور والنص - بوغوسووا بنديك