رادزين بورداكي
رادزين بودلاسكی هو مكان يتقاطع فيه التاريخ والطبيعة في كيان واحد رائع. مضغوط وجذاب – يقدم لؤلؤة العمارة الباروكية والروكوكو، والديكورات الغنية للكنيسة ذات الطراز النهضوي، وآثار الثقافة، ومسارات طبيعية، وأجواء محلية. إنه اقتراح مناسب لكل من الرحلات في عطلة نهاية الأسبوع والإقامات الثقافية والترفيهية الطويلة. إليك 9 أسباب تجعل زيارة رادزين بودلاسكی تستحق.
هل تخطط لجولة في رادزين بودلاسكی أو لوبيلسكي؟ – اطلب منا -
1. مجموعة القصر والحديقة لبوتوكين
-
إقامة باروكية وباروكية مبنية بين عامي 1685 و1709 وتجديدها في منتصف القرن الثامن عشر بواسطة يوجنتي بوتوك، وتعتبر اليوم مقارنة بقصر فرساي الشمالي.
-
تم تصميمه بواسطة يعقوب فونتانا مع زخارف نحتية من تأليف يان كريزوسطوم ريدلر – مجمع القصر حول فناء الشرف وحديقة واسعة، متصل بالاورانجري.
تاريخ القصر
القصر في الماضي – البدايات في القرن السادس عشر
تاريخ الإقامة يعود إلى عام 1522 على الأقل، عندما كان بارتلميا كازانوفسكي عمدة رادزين. بعد ذلك بفترة قصيرة - في عام 1534 - حصلت عائلة مينيش على القلعة، والتي مع الخندق وأبراج الزوايا الأربعة كانت تعكس نوع "بالاززو في فورتزا" - مزيج من الحصن والإقامة.
الباروك والدفاع: التجديد من 1685 إلى 1709
بمبادرة من ستانيسلاف أنطوني شتشوكا، بدأت عملية التحويل إلى قصر دفاعي مصمم بشكل مزخرف. وكان المصمم أوغسطين وينسنتي لوكي الأصغر، الذي عمل مع المهندس المعماري الفرنسي دي فلينيرك لإضافة أبراج وزوايا أنيقة - مما جعل البناء رمزاً لدمج القوة والجمال.
تألق الروكوكو: التجديد من 1750 إلى 1755
التغيير الكبير حدث أثناء حكم يوجنتي بوتوك وزوجته ماريانا من كونتسكي. قاموا بتكليف يعقوب فونتانا بتجديد شامل. اتخذ القصر شكل حدوة الحصان - الجسم الرئيسي متصل بالأجنحة الطويلة. استلهم التصميم من "انتر كور جاكاردين" - تخطيط من فرساي.
ظهرت مجموعات غنية من التماثيل الحجرية على الواجهات من تأليف يان كريزوسطوم ريدلر (مثل شعارات بوتوك وكوتم، شخصيات كوزاك وتركي)، وزُينت الداخلية برسومات ليوزف بوكبيندر، وزخارف ليوزف لابين، وتفاصيل من الحجر الجيري لمايكل دولينجر.
ماضي ثقي ومؤلم
-
1864: أثناء انتفاضة يناير، أقام الروس محكمة ميدانية في قاعة الرقص، وأصبحت الأقبية سجناً.
-
1920: انتقل الملك إلى يد بوتوك وكوزاري وشارتوري، ثم تم تسليم القصر للدولة، وعمل كمقر إداري خلال الحرب والفترات بين الحروب.
-
1944: أضرم الألمان النيران في القصر أثناء انسحابهم، مما دمر السقف والداخل – وتم الحفاظ على الزخارف والتماثيل بفضل هيكله القوي.
-

من الخراب إلى النهضة
-
بعد 1950: تم تأمين الأنقاض وإعادة بناء الأسطح. في الفترة بين 1960 و70 أُجري تجديد للواجهات، وتم تحويل جزء من القصر إلى محكمة ومدرسة موسيقية.
-
من 2009 إلى 2023: أعمال تجديد تدريجية – الواجهات، التماثيل، البوابات. في عام 2015، تم تسليم القصر للمدينة، وحصل على لقب "لؤلؤة الروكوكو" في الاستبيانات وتلقى تمويلات من الاتحاد الأوروبي (أكثر من 20 مليون زلوتي). بين عام 2021 و2023 تم تنفيذ تجديد شامل للداخل والواجهات.
-
17 مارس 2024 – الافتتاح الرسمي للمجمع الذي تم تجديده
الأهمية المعاصرة والمستقبل
لا يزال القصر يستعيد مجده المنسي منذ فترة، ويتم التخطيط لإنشاء متحف الثقافة السارماتية فيه. يجب أن تُستخدم المساحات القصر أيضاً لأغراض التعليم والثقافة – مركز موسيقي، معارض، لقاءات مع السكان. يعد ذلك أيضاً حافزاً للتنمية المحلية: المناطق السياحية وفنادق وخدمات الطعام وفعاليات ذات طابع إقليمي.
2. الأورانجري – معرض بين الخضرة
-
تم بناؤه حوالي 1756–59 كجزء من تخطيط القصر، وزُين بالتماثيل: عربة أبولو والأشباح، من تأليف ريدلر – واحدة من أبرز الأمثلة على الروكوكو في بولندا.
-
اليوم، يعمل كمركز ثقافي رادزين ومعرض فني، حيث تُقام المعارض والفعاليات الثقافية.
3. كنيسة الثالوث المقدس
-
تم بناؤها منذ عام 1612، واكتملت في عام 1641 – تُعتبر بطاقة التعريف للنهضة في لوبيلسكي على الطريق الإقليمي.
-
التجهيز: منبر من عصر النهضة المتأخرة، مذبح باروكي، قبور عائلة مينيش في كنيسة السيدة مريم العذراء الوردية، ورسومات من تأليف يوزيف بوكبيندر.
-
كنيسة الرب يسوع – مكان مرتبط بعملية قسم الثوار في يناير.
4. كنيسة الملائكة الحافظة وساحة الرحالة
-
مغلقة بين الحدائق والمعالم التاريخية، تُعتبر الكنيسة ساحة احتفالات "أيام الملائكة" - تقليد محلي من القرن السابع عشر.
-
في وسط رادزين، توجد ساحة الرحالة – مكان إلهام، مع لوحات تذكارية للذين قاموا بالاكتشافات الشهيرة، بما في ذلك روبرت ماكلوفيتش ونيلا ماوي ريبوتر.
5. مسار النهضة اللبيلية
-
رادزين هو نقطة مهمة على طول المسار الذي يمتد لحوالي 250 كيلومتر، حيث يسير محبو القصور والكنائس النهضوية.
6. الطبيعة والترفيه
-
الحديقة القصرية مع دروبها وبركها هي مكان مثالي للتنزه.
-
تقدم المناطق المحيطة مسارات للدراجات، ومسارات تعليمية، ومحميات (زورافينيك، بروشيفسكي باجن)، بالإضافة إلى نهر بيالكا وبوج – ممتاز لرحلات القوارب ومراقبة الطيور.
7. الثقافة والمهرجانات
-
أيام كارول ليبينسكي – تكريم للملحن المعروف وعازف الكمان، يُخصص له مهرجان للموسيقى الكلاسيكية وحفلات في الأورانجرية.
-
لقاءات مع الأغاني الأصلية، ومنافسات تحت عنوان السخرية، والفلكورية والتصوير الفوتوغرافي – رادزين يعج بالحياة الفنية.
8. مسارات موضوعية والمشي في المدينة
-
المسارات الحضرية "نزهة عبر رادزين" تقود السياح عبر القصر، والكنيسة، والمركز التاريخي – مثالية لنزهة لمدة ساعتين.
-
يتم أيضاً إصدار دليل مع شارة السياحة الرادزيني لعشاق التاريخ.
9. الأجبان
في رادزين بودلاسكی، تعمل مصانع الألبان الكبيرة - SPOMLEK التي تنتج منتجات غذائية معروفة في جميع أنحاء بولندا.
يمكنك العثور على المزيد من المعلومات المثيرة حول رادزين بودلاسكی على: www.krainaserdecznosci.pl
هل تخطط لجولة في رادزين بودلاسكی أو لوبيلسكي؟ – اطلب منا -

