中文 Spisz 为每个人 [#08] - Frydman
匈牙利的弗里德曼酒窖葡萄酒
弗里德曼很少出现在假期旅行的计划中。通常因为邻近的尼耶济察而被掩盖,没有太多机会闪耀。但是,对于那些决定在这个有趣的地方停留的人来说,它有很多可以提供的。首先是在建筑方面。这里有很多旅游景点和历史遗迹。
从远处就能看到位于村庄中央的圣斯坦尼斯瓦夫教堂。这是一座早期哥特式建筑,具有标志性的钟楼。与其他斯皮什地区的教堂相比,这座教堂以其独特的后文艺复兴风格的装饰称为“哈迪茨”而自豪。同样值得一看的是八角形的教堂小 chapel。传说中,这座教堂里曾供奉过国王扬二世·索比斯基(Jan II Sobieski)在从维也纳归来的途中举行弥撒。这个传说中必定有真实的成分,因为弗里德曼的主街道名称与这位波兰国王有关。
谈到国王和贵族,在弗里德曼的时候绝不能错过城堡。如今,它在私人手中,作为几户家庭的住宅,但曾经是尼耶济察土地所有者的冬季度假胜地。尽管在中世纪堡垒的墙内更容易忍受夏季炎热,但严酷的冬季却是在为此建造的城堡里度过的。人们围着壁炉取暖,享用存放在城堡及周边建筑的宽敞酒窖中的匈牙利葡萄酒。这些酒窖真的很巨大。在两个楼层(深达10米)中,每层都有三条长达100米的走廊。每条走廊宽七米。通往它们的入口则由八角形的小亭子保护。与城堡类似,酒窖也在私人手中,但可以在与一位业主——住在约翰·保罗二世街4号的约瑟夫·普雷利赫(Pan Józef Prelich)提前预约后参观。
当地下探险后想要享受阳光时,可以在被当地人称为“鹅市场”的复兴中心广场放松,或者在弗里德曼附近的乔尔斯滕湖(Jezioro Czorsztyńskie)边缘休息。
文本作者 - 博古斯瓦瓦·班迪克(Bogusława Bandyk)
照片作者 - 克日什托夫·班迪克(Krzysztof Bandyk)

