普ń斯克

现在是村庄，曾经是城市。今天 是波兰立陶宛人的文化首都，百年前这里的社区绝大多数是犹太人。现在是一个迷人的小镇，早在中世纪早期就是雅茨维格（Jaćwingowie）的定居点。这就是普宁斯克（Puńsk），一个文化和语言的熔炉，首先也是一个非常有趣的地方，位于波兰东北角。

该地区的第一次定居迹象可以追溯到一万年前。我们不知道当时他们用什么语言交流。直到13世纪，这些地区的雅茨维格人也没有留下文化遗产。两百年后，立陶宛语和立陶宛的影响传入这里。即使在边界和王权变迁的时候，普宁斯克成为了波兰联邦的一部分，西格蒙德三世的法令仍在施行，要求普宁斯克的神父使用立陶宛语。

普宁斯克的教区和教堂从一开始就存在。今天可以看到的这座寺庙，以圣母升天的名义而建，建于19世纪末，大 majority 的设备相对较新。比教堂稍微古老的是与其相邻的天主教牧师住所，现在是一个小型博物馆，展示了民间手工艺和地方服饰。在这里，难以忽视立陶宛的影响。

这种影响无处不在。在普宁斯克漫步时，你时不时会遇到出售立陶宛产品的商店、餐饮点，立陶宛语和波兰语一样流行。

在这文化与历史的混合中，不能忘记一丝犹太教的元素。在战间时期，正是犹太人口占据了当地社区的大多数。至今可以看到位于城市边缘的墓地，以及位于村中心、可惜正在衰败的犹太教堂与塔木德学校。后者值得特别注意，因为它是波兰境内为数不多的、用木头建造的犹太文化建筑之一。

因此，出发去普宁斯克吧。品尝波兰Podlaskie省的文化混合，带着一丝宇宙尘埃。因为很少有人知道，这个地方命名为火星上的一个陨石坑。难道地球上没有更有趣的地方吗？

照片和文字的作者 - 博古斯瓦瓦·班迪克