塔尔诺夫
塔尔诺夫 - 位于马沃波尔斯基省的城市（在行政区划之前是省会）。目前大约有11万居民。由于年均气温较高，被称为波兰的“温暖极”。这是一座历史悠久、文化遗产丰富的城市，以其独特的市中心和市政厅为特色。 这是一个重要的旅游景点，也是波兰一个极具吸引力的地方。
教堂
在塔尔诺夫大教堂中，有城市最重要的历史遗迹：以塔尔诺夫家族的文艺复兴纪念碑和奥斯特罗夫斯基家族的手法主义名声显赫，被认为是波兰最杰出的艺术作品之一，由巴尔托米耶·贝雷奇、雅娜·玛丽亚·帕多瓦诺和扬·菲斯特等大师所创作。巴尔巴拉·特恩基夫斯卡·塔尔诺夫斯卡（1521年去世）的墓碑，出自巴尔托米耶·贝雷奇的工作室，被认为是整个欧洲文艺复兴时期描绘女性的最美丽的雕塑。而赫塔曼雅恩·塔尔诺夫斯基（1561年去世）及其儿子克里斯托弗（1567年去世）的墓碑，被认为是欧洲最宏伟的，其尺寸为13.8米高和5.6米宽。
市场
塔尔诺夫的旧城区，被称为“波兰文艺复兴的明珠”，是波兰城市文艺复兴建筑布局中最美丽的典范之一。目前，市场周围的大多数建筑是两层楼的公寓，展现出不同的建筑风格特点。
北侧的条楼中，有文艺复兴风格的拱廊建筑，现由塔尔诺夫地区博物馆占用；西侧则有一条开设于20世纪初的长廊，连接到卡齐米日大广场。
市政厅
市政厅的建筑风格现为文艺复兴风格。整体呈矩形，北面有塔楼，南面则有凸出部分和楼梯，顶部是砖砌的、未经抹灰的额头，装饰有二十八个凹槽（凹痕）。额头的顶部装饰有石制的卷尾、立柱和十四个面具。30米高的塔楼——底部（至额头顶部）为方形，上部为圆形，突出的警卫走廊悬挂在石制的横梁上，屋顶为尖顶，顶部有一个二十世纪的立陶宛王朝的徽章（自18世纪末，之前由塔尔诺夫家族的莱利瓦徽章装饰）。目前，市政厅内设有塔尔诺夫地区博物馆的分馆。
塔尔诺夫民族博物馆
在博物馆中，设有欧洲首个专门展示罗姆文化和历史的常设展览。展览包括华丽的吉卜赛马车、服装、工具。春秋季节的时候是前来观光的最佳时机，届时会组织吉卜赛户外表演，七月底则是波兰最后的吉卜赛大篷车启程的时候。此外，还可以预定吉卜赛舞蹈表演。
犹太人塔尔诺夫
犹太定居者在今天的塔尔诺夫地区早在中世纪便出现了。
曾经居住在犹太人的老城区的最古老部分是犹太街和货币兑换街。保留下来的建筑多为17世纪和18世纪，展现出犹太人集中的建筑特点，狭窄的巷子及小院。面向街道的狭窄墙面，也是旧城区西部少见的。入口门框上可能会发现梅祖扎的痕迹，它是包含托拉片段的羊皮纸卷。在一些房屋中，曾经的犹太商店的铁制百叶窗也被保存下来。
塔尔诺夫老犹太教堂
在犹太街上，有一扇门通向二战前曾经所在的犹太教堂的地方。唯一保留的被德国人摧毁的最古老的17世纪塔尔诺夫犹太教堂的遗址是比马（Bima），即用来宣读托拉的高台。自1996年以来，这里每年都会举行音乐会和艺术表演，由犹太文化遗产保护委员会组织，作为“Galicjaner Sztetl”加利西亚犹太人纪念日庆祝活动的一部分。
扬·谢佩尼克 - 波兰的爱迪生
与塔尔诺夫有关的是最全能的波兰发明家——扬·谢佩尼克。他是彩色摄影、电视和彩色电影的先驱，也是现代织造工业的开创者，包括防弹背心。他于1872年6月13日出生在普热梅希尔地区，曾职业生涯与柏林和德累斯顿相关，1926年11月8日去世并埋葬于塔尔诺夫。
更多信息请访问：
文本和照片均为塔尔诺夫信息中心的财产
照片作者：克日什托夫·格兹尔
