Szczawnica w języku chińskim (zh-CN) to: 斯恰夫尼察
沙治尼察 - 位于皮耶尼尼山脉的温泉城市,坐落在格拉伊卡雷克小溪旁,该溪是多瑙河的支流。由于位于皮耶尼尼的心脏地带,这里拥有众多的旅游步道。从这里出发,可以前往特里科隆(Trzy Korony)穿越索科利察(Sokolica)、朝向红色修道院,或前往贾沃尔基(Jaworki) - 前往霍莫莱峡谷。沙治尼察与大多数位于马沃波尔斯基的地方一样,是波兰一个非常有趣的地方,并提供丰富的休闲活动选择。 覆盖着丰富动植物的森林山脉吸引了徒步旅行爱好者。许多旅游步道通向皮耶尼尼和戈尔岑的最高峰以及自然保护区:霍莫莱峡谷、高岩石以及拥有迷人的岩石和岩石落差,形成冲突和瀑布的巴亚瓦德(Białej Wody)保护区。 在沙治尼察的中心,可以利用缆车上升到帕莱尼卡,从那里可以看到塔特拉山、皮耶尼尼、萨恩德克山脉以及整个沙治尼察的壮丽景色。在邻近的沙法尔诺夫卡(Szafranówka)旁边建造了一条近700米的重力滑道,既吸引儿童也吸引成人。文化和音乐爱好者可以期待一系列活动,并可以参观音乐牧羊鸡(Muzyczną Owczarnię),在那里音乐明星们举行音乐会。沙治尼察作为一个温泉度假地已经运营了超过200年,吸引了无数游客和疗养者。它的名字源于富含碳酸氢钠、碘盐和其他矿物水的矿泉水。因此,尽管沙治尼察只有大约6000名居民,但每年依然吸引数十万游客光临。













































